>
Translittérateur universel
Retour à l'accueil
عربي
·
עברית
·
ひらがな
·
한국어
·
Ελλάς
·
Яя
·
देवनागरी
·
ሀ ለ
Translittérateur
Universel
17 écritures → Alphabet français · Détection automatique
Texte à translittérer
Système d'écriture
A?
Détection automatique
Sémitiques
عر
Arabe
עב
Hébreu
ܫ
Syriaque
Japonais / Coréen
ひ
Hiragana
カ
Katakana
한
Hangul
Européennes
Αα
Grec
Яя
Cyrillique
Աա
Arménien
ქ
Géorgien
Ⲁ
Copte
Asie du Sud / Himalaya
ह
Devanagari
ཀ
Tibétain
Afrique
ሀ
Amharique
ⴰ
Tifinagh
ߊ
N'Ko
Asie du Sud-Est
ก
Thaï
✦ Translittérer ✦
Exemples rapides
🇸🇦 Arabe
🇮🇱 Hébreu
🇯🇵 Hiragana
🇯🇵 Katakana
🇬🇷 Grec
🇷🇺 Cyrillique
🇰🇷 Hangul
🇦🇲 Arménien
🇬🇪 Géorgien
🇮🇳 Devanagari
🇪🇹 Amharique
🇹🇭 Thaï
🇲🇦 Tifinagh
🇸🇾 Syriaque
🇪🇬 Copte
🌍 N'Ko
🏔️ Tibétain
مرحبا
Bonjour
شكراً
Merci
محمد
Mohammed
القرآن
Le Coran
السلام عليكم
Paix sur vous
مدرسة
École
שָׁלוֹם
Paix
תּוֹדָה
Merci
יְרוּשָׁלַיִם
Jérusalem
בְּרֵאשִׁית
Au commencement
אֱלֹהִים
Dieu
אָדָם
Adam
こんにちは
Bonjour
ありがとう
Merci
さくら
Cerisier
にほん
Japon
すし
Sushi
おはようございます
Bon matin
コンピュータ
Ordinateur
テレビ
Télévision
パリ
Paris
アイスクリーム
Glace
サッカー
Football
レストラン
Restaurant
Ελλάδα
Grèce
φιλοσοφία
Philosophie
δημοκρατία
Démocratie
Αθήνα
Athènes
ευχαριστώ
Merci
καλημέρα
Bonjour
Москва
Moscou
привет
Bonjour
спасибо
Merci
Россия
Russie
книга
Livre
Достоевский
Dostoïevski
안녕하세요
Bonjour
감사합니다
Merci
한국
Corée
서울
Séoul
사랑해
Je t'aime
김치
Kimchi
Հայաստան
Arménie
բարև
Bonjour
շնորհակալ
Merci
Երևան
Erevan
սեր
Amour
հաց
Pain
საქართველო
Géorgie
გამარჯობა
Bonjour
მადლობა
Merci
თბილისი
Tbilissi
სიყვარული
Amour
პური
Pain
नमस्ते
Bonjour
धन्यवाद
Merci
भारत
Inde
संस्कृत
Sanskrit
प्रेम
Amour
शान्ति
Paix
ሰላም
Bonjour/Paix
አመሰግናለሁ
Merci
ኢትዮጵያ
Éthiopie
አዲስ አበባ
Addis-Abeba
ፍቅር
Amour
እግዚአብሔር
Dieu
สวัสดี
Bonjour
ขอบคุณ
Merci
ประเทศไทย
Thaïlande
กรุงเทพ
Bangkok
รัก
Amour
อาหาร
Nourriture
ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ
Amazigh/Berbère
ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ
Langue amazighe
ⴰⴳⵍⵍⵉⴷ
Roi
ⴰⵙⵉⴼ
Rivière
ⵉⵎⵉⵔ
Soleil
ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ
Pays
ܫܠܡܐ
Paix
ܬܘܕܝ
Merci
ܐܠܗܐ
Dieu
ܐܬܘܪ
Assyrie
ܡܪܝܐ
Seigneur
ܟܬܒܐ
Livre
ⲭⲁⲓⲣⲉ
Bonjour (grec)
ⲛⲟⲩⲧⲉ
Dieu
ⲕⲉⲙⲉ
Égypte (noire)
ⲉⲓⲣⲏⲛⲏ
Paix
ⲁⲅⲁⲡⲏ
Amour
ⲥⲟⲫⲓⲁ
Sagesse
ߒߞߏ
N'Ko
ߊߟߋ
Bonjour
ߌߛߌ
Merci
ߞߊ
Chose
ߡߊ
Mère
ߓߊ
Père
བོད
Tibet
བཀྲ་ཤིས
Bonne chance
སྐུ་གཟུགས
Corps/Santé
ཞི་བདེ
Paix
སངས་རྒྱས
Bouddha
གནམ་ལྕགས
Météore
Tables de correspondance
🇸🇦 Arabe
Lettre
FR
ا
a
ب
b
ت
t
ث
th
ج
dj
ح
h
خ
kh
د
d
ذ
dh
ر
r
ز
z
س
s
ش
ch
ع
'
غ
gh
ف
f
ق
q
ك
k
ل
l
م
m
ن
n
ه
h
و
w
ي
y
🇮🇱 Hébreu
Lettre
FR
א
'
ב
b
ג
g
ד
d
ה
h
ו
v
ז
z
ח
kh
ט
t
י
y
כ
k
ל
l
מ
m
נ
n
ס
s
ע
'
פ
p
צ
ts
ק
q
ר
r
ש
ch
ת
t
🇬🇷 Grec
Lettre
FR
α
a
β
b
γ
g
δ
d
ε
e
ζ
z
η
è
θ
th
ι
i
κ
k
λ
l
μ
m
ν
n
ξ
x
ο
o
π
p
ρ
r
σ/ς
s
τ
t
υ
y
φ
f
χ
kh
ψ
ps
ω
ô
🇷🇺 Cyrillique
Lettre
FR
а
a
б
b
в
v
г
g
д
d
е
e
ё
io
ж
j
з
z
и
i
й
y
к
k
л
l
м
m
н
n
о
o
п
p
р
r
с
s
т
t
у
ou
ф
f
х
kh
ц
ts
ч
tch
ш
ch
щ
chtch
э
é
ю
iou
я
ia
🇰🇷 Hangul
Jamo
FR
ㄱ
g
ㄴ
n
ㄷ
d
ㄹ
r/l
ㅁ
m
ㅂ
b
ㅅ
s
ㅇ
-/ng
ㅈ
j
ㅊ
tch
ㅋ
k
ㅌ
t
ㅍ
p
ㅎ
h
ㅏ
a
ㅓ
eo
ㅗ
o
ㅜ
ou
ㅡ
eu
ㅣ
i
ㅐ
ae
ㅔ
e
🇦🇲 Arménien
Lettre
FR
ա
a
բ
b
գ
g
դ
d
ե
e
զ
z
է
é
ը
ê
թ
t'
ժ
j
ի
i
լ
l
խ
kh
ծ
ts
կ
k
հ
h
ձ
dz
ղ
gh
ճ
tch
մ
m
յ
y
ն
n
շ
ch
ո
vo
չ
tch'
պ
p
ջ
dj
ռ
r
ս
s
վ
v
տ
t
ր
r
ց
ts'
ք
k'
օ
o
ֆ
f
🇬🇪 Géorgien
Lettre
FR
ა
a
ბ
b
გ
g
დ
d
ე
e
ვ
v
ზ
z
თ
t
ი
i
კ
k'
ლ
l
მ
m
ნ
n
ო
o
პ
p'
ჟ
j
რ
r
ს
s
ტ
t'
უ
ou
ფ
p
ქ
k
ღ
gh
ყ
q'
შ
ch
ჩ
tch
ც
ts
ძ
dz
წ
ts'
ჭ
tch'
ხ
kh
ჯ
dj
ჰ
h
🇮🇳 Devanagari
Akshara
FR
अ
a
आ
â
इ
i
उ
ou
ए
é
ओ
o
क
ka
ख
kha
ग
ga
च
tcha
ज
dja
त
ta
द
da
न
na
प
pa
ब
ba
म
ma
य
ya
र
ra
ल
la
व
va
श
cha
स
sa
ह
ha
🇪🇹 Amharique
Syllabe
FR
ሀ
ha
ለ
la
ሐ
ha
መ
ma
ሰ
sa
ሸ
cha
ቀ
qa
በ
ba
ተ
ta
ቸ
tcha
ነ
na
አ
a
ከ
ka
ወ
wa
ዘ
za
የ
ya
ደ
da
ጀ
dja
ገ
ga
ጠ
ta
ጸ
tsa
ፈ
fa
ፐ
pa
🇹🇭 Thaï
Consonne
FR
ก
k
ข/ค
kh
ง
ng
จ
tch
ช
tch
ซ/ส
s
ญ/ย
y
ด/ฎ
d
ต/ฏ
t
ถ/ท/ธ
th
น/ณ
n
บ
b
ป
p
ผ/พ/ภ
ph
ฝ/ฟ
f
ม
m
ร
r
ล/ฬ
l
ว
w
ห
h
🇯🇵 Hiragana
Kana
FR
あ
a
い
i
う
ou
え
e
お
o
か
ka
き
ki
く
kou
さ
sa
し
chi
す
sou
た
ta
ち
tchi
つ
tsou
な
na
に
ni
は
ha
ひ
hi
ふ
fou
ま
ma
み
mi
む
mou
や
ya
ゆ
you
よ
yo
ら
ra
わ
wa
ん
n
🇲🇦 Tifinagh
Lettre
FR
ⴰ
a
ⴱ
b
ⴳ
g
ⴷ
d
ⴼ
f
ⴽ
k
ⵀ
h
ⵃ
h
ⵉ
i
ⵍ
l
ⵎ
m
ⵏ
n
ⵓ
ou
ⵔ
r
ⵖ
gh
ⵙ
s
ⵛ
ch
ⵜ
t
ⵡ
w
ⵢ
y
ⵣ
z